Seleccionar página

Confessione: ho una cotta non così segreta per Morgane Szalory, la fondatrice del marchio di abbigliamento francese Szane. (Le sue scarpe! Il suo maglione!). È una centrale elettrica di grande talento, e anche incredibilmente calorosa e amichevole. Vive a Parigi con il marito Thibault e le loro due figlie. Ecco una sbirciatina all'interno del loro splendido appartamento e negozio

SOGGIORNO

Divano: Zanotta. Cuscini: Conran Shop. Pouf pouf: Normann Copenhagen . Lampade: edizione rossa e India Mahdavi.

Sulla creazione di una casa: ci siamo trasferiti qui lo scorso luglio, due mesi dopo la nascita della nostra seconda figlia. Sono sempre alla ricerca di segnali quando prendo una decisione importante. Ci è piaciuta tutta la luce da tutte le finestre, ma non ci siamo innamorati subito di questo appartamento. Ci piaceva l'idea di poterlo trasformare in ciò che volevamo, anche se sapevamo di poter creare la nostra storia. E devo dire che oggigiorno non ci siamo mai sentiti così bene in un appartamento.

Sull'arte appoggiata al muro: mi piace! Inizialmente l'ho fatto perché non riuscivo a decidere dove appendere le foto, e lavoriamo così tanto durante la settimana che eravamo troppo pigri per capirlo. Non è troppo formale. Adesso piace anche a Thibault.

Per concludere: ogni sera trascorriamo 45 minuti senza telefono, senza computer, solo noi e le ragazze. È magico. Leggiamo libri e suoniamo musica. A mio marito piace suonare la chitarra e io e le mie ragazze amiamo ascoltare. Abbiamo così tanti momenti meravigliosi grazie a questa chitarra! Cantiamo canzoni allegre e le ragazze ascoltano con occhi lucidi e grandi sorrisi potrei piangere di felicità quasi ogni volta.

Sulle lampade: le lampade sono come piccoli gioielli che possono cambiare un'intera stanza. Se gestisci la tua luce di notte e fai sentire tutto caldo e accogliente, puoi sentirti bene ovunque. Abbiamo trovato queste lampade con stampa tropicale in un minuscolo negozio di fronte al nostro appartamento. Il proprietario è un artigiano e ha trovato quel tessuto fantastico.

CUCINA

Fruttiera e brocche: Astier de Villatte .

Sulle pareti nere: mi piace il bianco, ma a volte ti annoi solo con il bianco. Quindi, abbiamo dipinto di nero l'isola e gli armadi, così come l'ingresso e una parete del soggiorno per renderlo speciale.

Lampade a sospensione: vintage. Sedie da pranzo: Gubi. Tazzine da caffè: India Mahdavi .

Sulle cucine a vista: quando stavo crescendo in Francia, non era comune avere le cucine che si aprivano sul soggiorno. (Fatto divertente: in Francia, in realtà chiamiamo cucine a vista cucine americane.) Nella maggior parte degli edifici tradizionali parigini, la cucina si trova all'estremità dell'appartamento, cosa che non mi piace molto. Questo è stato anche un motivo per cui non siamo riusciti a trovare facilmente un appartamento, ma fortunatamente le cucine a vista stanno diventando più comuni. Volevamo comunque un po' di separazione dall'odore del cibo e dal rumore delle ragazze, se una di noi voleva leggere un libro o lavorare. Questa parete di vetro era una soluzione perfetta.

In famiglia: trascorriamo la maggior parte del nostro tempo in cucina. Il nostro pasto d'autore è la colazione perché a Nina, la nostra bambina di due anni, piace sedersi sulle ginocchia di mio marito e fare una tartine con pane francese, burro e marmellata. Amo così tanto quei momenti.

Intrattenimento facile: ci piace stare con le persone, anche se i nostri amici ci chiamano pomodoro mozzarella perché non abbiamo tempo per cucinare molto. Mi piace cuocere le crostate, sono molto facili e sono sempre un successo quando non le cuocio troppo.

CAMERA MATRIMONIALE

Biancheria da letto: Szane. Carta da parati con palme: Bien Fait. Lampada rosa: India Mahdavi. Sedia velluto verde: vintage.

Su una combinazione di colori rosa e verde: è successo tutto molto spontaneamente. Ho avuto la sedia verde nella mia vita per 10 anni era una sedia vintage che non ho mai rifoderato, me ne sono innamorato così com'era. Poi mio marito ha scelto la bellissima lampada India Mahdavi che abbiamo nella nostra camera da letto in verde e rosa. Mi è sempre piaciuto il verde, ma prima di avere le mie bambine non sopportavo il rosa. È molto curioso, ma ora ci sono davvero dentro!

Sulla carta da parati della giungla: abbiamo avuto difficoltà a trovare la carta da parati prima di trasferirci, ma volevo mettere qualcosa ; altrimenti avremmo avuto pareti bianche per tutta la vita. Questa carta da parati dovrebbe essere per le camerette dei bambini, ma ho pensato che potesse essere perfetta per noi giungla sexy in camera da letto! Le mie ragazze sono davvero affascinate da questo muro, è pazzesco vedere quanto sono attratte dagli animali.

Stivaletti e scarpe: Szane . Tavolo in legno: mercato delle pulci. Specchio: vintage.

Sulla lettura prima di andare a letto: leggo sempre nei giorni feriali prima di andare a letto mi aiuta ad addormentarmi dopo una giornata intensa. Sto leggendo la famosissima serie di Elena Ferrante. Me lo ha suggerito mia sorella e non sono mai arrabbiato con ciò che sceglie.

Divano bianco: vintage.

Nelle ore lunghe: lavoro tanto. Lo adoro, ma non è sempre facile essere sempre ovunque. È una grande responsabilità per una donna come me, un'autodidatta, che ama la libertà e non ama le regole avere 60 persone in un'azienda.

Stampa del capo di Garance Dor. Stampa a pettine di Rifle Paper Co.

Sulle lezioni apprese: fidati delle tue convinzioni anche quando le persone non pensano che sia una buona idea. Se pensi profondamente che sia una buona idea, la farai funzionare. Niente è impossibile con passione e tanto lavoro.

CAMERA DA LETTO NINA

Baby card: Rifle Paper Co. Stampa animalier: Rifle Paper Co .

Nelle stanze dei bambini: volevamo un'atmosfera morbida e semplice per le ragazze. In questo modo, loro sentono la pace e noi sentiamo la pace. Quando eravamo nello spazio dei bambini, ci sentiamo come se fossimo in un altro mondo!

Sedia: vintage con tessuto Pierre Frey. Tappeto: simile. Coniglio: Maileg.

Sulla lettura insieme: Nina ama i libri. Li legge alla sua sorellina. È il momento più carino in cui la vedo leggere sulle sue bambole e non si accorge che sto guardando; si comporta come una piccola adulta. È così piena di carattere e gentilezza allo stesso tempo è davvero difficile resistere al suo fascino, devo dire!

Lampada rosa: edizione rossa. Conigli: Maileg e Jellycat. Talco: Santa Maria Novella.

CAMERA OLIVIA

Mobile: Smallable.

Nel nominare Olivia: Olivia ha otto mesi ed è stata una ragazza dolce sin dal primo giorno. Stavamo per chiamarla Avril, ma significa aprile e temevamo che i bambini giocassero troppo con il suo nome. Dieci minuti prima della sua nascita, mio ​​marito ha inventato il nome Olivia e ho detto, perché no? Ma avevo paura di prendere una decisione così importante durante il parto. Quindi, 20 minuti dopo la sua nascita, abbiamo scritto Avril e Olivia sulla lavagna e abbiamo deciso Olivia. Era impulsivo e folle, ma è perfetto per lei.

Tende: fatte in casa. Sedia: vintage con tessuto Pierre Frey. Sfondo: Piccolo Cabari. Tappeto: dal Marocco.

NEGOZIO SZANE A PARIGI

Il negozio Szanes è uno showroom di abbigliamento/stile di vita, nonché uno spazio di ritrovo. Puoi fare acquisti, prendere un caffè, leggere un libro, rilassarti, qualunque cosa tu voglia. Nascosto all'interno c'è un cinema privato con sedili di velluto. Si chiama lAppartement.

Sull'avvio di Szane: ho iniziato a vendere abiti vintage su eBay 12 anni fa, ma non avevo idea che questo mi avrebbe portato a Szane. Dopo il liceo, guardavo al mio futuro e ho finito per non andare all'università perché internet mi ha permesso di inventare questo lavoro! Ho lanciato il mio sito Web e alla fine ho capito che volevo produrre anche i miei vestiti. Non c'era una strategia, solo il desiderio di fare le cose diversamente. Nasce online quando nessuno credeva che si potesse fare moda online. Questo mi ha dato molta libertà e uno stretto rapporto con i nostri clienti. Ho sempre avuto una sola ossessione: offrire i pezzi più desiderabili a prezzi onesti.

Sul lavoro con la famiglia: Szane è una grande avventura. Mia sorella me l'ha fatto iniziare. Mio fratello, scomparso otto anni fa, mi ha fatto capire che la vita non è domani ma oggi, e che non c'è niente da perdere. Mia madre aiutava con le cose amministrative. Mio marito mi incoraggia ogni giorno.

Tuo marito lavora con te? Abbiamo deciso di non lavorare insieme perché volevamo mantenere la nostra storia d'amore molto facile. Mi ha convinto a trovare un socio in affari. Corentin si è unito a noi quattro anni fa e andiamo così d'accordo!

Sui prodotti preferiti: devo ammettere che le nostre borse e scarpe sono fantastiche. Sono di buona qualità e stili perfetti. Amo particolarmente le sneakers Jack, non è facile trovare sneakers femminili che si possano indossare con tutto. E presto, dopo tre anni di lavoro, avremo la migliore linea di jeans sulla terra. Non vedo l'ora che siano jeans davvero magici.

Sui motti: citazione di Samuel Becketts Mai provato. Mai fallito. Non importa. Riprova. Fallisci di nuovo. Fallisci meglio. È sempre nei miei pensieri!

Grazie mille, Morgana! Sei così stimolante.

PS Altri tour delle case, tra cui un appartamento in baita e una casa colorata nello Utah.